اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aelgohary اخى شكرا على ردك ولاكن حضرتك فهمتنى غلط .. الترجمه مفيهاش مشكله .. المشكله فى الصوت والصوره ساعات بيحصل تاخير ف الصوت عن الصوره لما بيجى مشهد hd سريع واكشن .. لاكن لو مشهد فيه كلام عادى تبقى الامور تمام .. وعلى فكره بردو الشرح الىل بصور غير متوفر عندى اختيار الترجمه العربيه .. جميع اللغات موجوده ماعدا العربية لازم يصير فيه تاخير في الترجمه لان سيرفر ريد شير ما هو ثابت احيانا فيه تقطيع وعند عودة الصوره مرة اخرى تحصل معاك هذه المشكله وهذا طبيعي والسبب عدم ثبات السيرفر