ليكون الفلم مترجم لازم يكون ملف الترجمه المرفق مع الفلم بنفس اسم الفلم حرفي , ملف الترجمه بيكون على صيغة srt , قم بفتح ملف الترجمه عن طريق برنامج ال notpad واعمل save as للملف لصيغة ال UTF-8 وهيك بتتغير لغة الترجمه على جهاز الريسيفر للغة العربية ان شاء الله .
اولا : ملف الترجمه يطابق اسم الفلم
ثانيا : فتح ملف الترجمة عن طريق برنامج ال NOTPAD مع مراعاة عدم وضع سهم داخل المربع
ثالثا : حفظ ملف الترجمة من صيغة ال : ANSI الى : UTF-8
رابعا : تغيير صيغة الترجمه من TXT الى TSR وذلك بشطب امتداد الملف كما بالصورة :
ملاحظه : جهاز ال TIGERT8HD هو الاصدار الوحيد الذي يترجم الافلام مع الترجمات المرفقه بدون حاجة للتعديل .
02-24-2016, 07:34 PM
خطوات ترجمة الافلام على اجهزة ال tiger z بكافه اصداراتها
المواضيع المتشابهه
العرض الشجري